Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è trajinar - definizione
trajinar
trajinar (del sup. lat. "traginare", arrastrar)
1 tr. Dedicarse a *acarrear o *transportar mercancías de un sitio a otro.
2 intr. Moverse trabajando, haciendo gestiones, etc. *Ajetrearse.
3 (vulg.) intr. Practicar el acto sexual. (con un pron. reflex.; vulg.) tr. Poseer sexualmente a alguien.
trajinar
verbo trans.
Acarrear mercaderías de un lugar a otro.
verbo intrans.
Andar de un sitio a otro con cualquier ocupación.
trajinar
Sinónimos
verbo
1) atosigarse: atosigarse, atarearse, dedicarse, gestionar, buscárselas, ocuparse, laborar, actuar, ejercer, manipular, hacer, fabricar, ir a jornal, ganarse el pan, ganarse el sustento
2) afanarse: afanarse, trabajar, esforzarse, insistir, apresurarse, bregar, forcejear, sudar, lidiar, pugnar, luchar, ajetrearse, fatigarse, cansarse
Antónimos
verbo
Esempi dal corpus di testo per trajinar
1. Llegado al meollo del asunto, fatigado de tanto trajinar, como el equipo, ubicuo la primera semana.
2. Con este panorama, Ramasco se convirtió en el mejor jugador de Gimnasia y, con su trajinar, era el hombre que más trabajaba para el equipo.
3. Pero la polémica ha estallado tras una denuncia contra Dignitas por utilizar casas particulares para practicar la "asistencia al suicidio". El constante trajinar de gente y ataúdes y la llegada de ambulancias y policías terminó por crear un conflicto en el vecindario.
4. Acaban de decirme que se perdieron y que tendré que hacer todo el trámite de nuevo, voy a tener que trajinar desde Montero?, decía ayer Alicia viuda de Pizarro, mientras los policías encargados de la seguridad de Migración trataban de calmar los ánimos de la gente, que reclamaba por el extravío de sus documentos en esta repartición.
5. Cuando hicieron pie en Turkmenistán los acontecimientos fueron a ritmo de vértigo y terminaron en una guerra con la petrolera estadounidense Unocal y distintas fracciones del Ejército talibán de Afganistán, por donde querían pasar el gasoducto.Con gran experiencia en trajinar tribunales, luego de sus cataratas de juicios contra el Estado argentino, Bulgheroni ganó juicios y obtuvo dos laudos favorables por unos 800 millones de dólares a su favor que el presidente Niyazov de Turkemnistán decidió pagar en reservas de gas.Un par de años más tarde le ganaron el juicio a Unocal, luego absorbida por otras petroleras.
